草津駅東口前に、平成２６年７月２６日にオープンいたしました、niwa+（ニワタス）は、お陰様で先日２周年を迎えました。

２周年を迎えることができましたのもniwa+（ニワタス）をご利用してくださる皆様をはじめ、毎月、第二土曜日にniwa+（ニワタス）の木や草花のお手入れをしてくださっている、草津市ガーデニングサークルgrassy（グラッシー）の皆様等、様々な方々のご協力によるものであると思い、大変感謝しております。

７月２３日に開催しました「niwa+（ニワタス）２周年祭」では各店舗が限定メニューを販売したり、親子エクササイズダンスやプヨプヨボールすくいなど、親子で楽しめるイベントが盛りだくさんで、とても暑い日であったにも関わらず、多くのお客様がniwa+（ニワタス）を訪れ、買い物やワークショップに参加いただき大変うれしく思っております。

また、夕方から夜にかけてのビアガーデンでは、周りを緑に包まれた空間をシャンソンが流れ、昼間の賑わいから一転、一気に大人の落ち着いた雰囲気の中で、ビールを片手に多くの方々に夜のniwa+（ニワタス）を楽しんでいただけたものと思っております。昼の賑わいや夜の落ち着いた雰囲気など、刻々と表情を変えていくこのniwa+（ニワタス）が利用者の皆様にとって憩いの場となっていることにうれしく思うと同時に、多くの方々に支えられておりますことに感謝の気持ちで胸がいっぱいになりました。

今後もずっとniwa+（ニワタス）が草津市のシンボルとして、また、今よりもさらに快適で賑わいのある空間となるように取り組んでまいりますので、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

草津まちづくり株式会社

取締役　田邊　好彦