いよいよ今週末4/25(日)は「第53回草津宿場まつり」！
旧東海道沿いの「くさつ夢本陣」の屋外広場では「くさつ一箱古本市」をひらきます。
古本を持ち寄り１日本屋さんが数軒ならび、おすすめの本や関心のあることなど会話をたのしみながら、ゆったりお過ごしいただけるよう、準備しています。

商店街のお店で焼き菓子やパンやドリンクをテイクアウトするも良し。
お昼は近くのカフェやお寿司屋さんで頂くのも良し。
今年ならではの“宿場まつり”をのんびり楽しみましょう～。

■ゆめほんDAY～くさつ一箱古本市～

日時：２０２１年４月２５日（日）１０時～１５時

場所：くさつ夢本陣広場内

主催：草津まちづくり株式会社（077-564-5888）

同日は「第５３回草津宿場まつり」が開催されます！いろんな場所でたのしそうな企画がたくさん！ぜひ参加してみてね。

●第53回草津宿場まつり
https://932matsuri.com/

―旅のまち、暮らしの小市―

東海道と中山道が合流する滋賀県草津市。
今年はいつも違うけど “今年だけの” 特別な2日間。
そこにはいつもと変わらない人とまちの風景があります。
どうぞ、無理はなさらず、遊びにいらしてください。

今年の開催にあたって・・・
わたしたちができる感染対策として、 屋内で来場者の連絡先等が確実に把握でき、あらかじめ人数制限できるワークショップ等を中心に企画しております。 参加をご検討いただいている方は、当ページの最後に記載する［感染対策のお願い］をあらかじめご覧いただき、誰もが安心できる場づくりにご協力ください。

◆草津小市2020×くさつFarmers’ Market
日付］2020年12月11日(金),12日(土)
内容］
・［要申込］自分で編む しめ縄づくり（Hayako Flower Design）／会場：真願寺
・［要申込］和紙孔版画で印刷するぽち袋（ねこひげ活版部 ）／会場：みんなのハナレ
・［要申込］ ［12/12(土)限定］ お寺でレトロな映画を。Produced by キノ・イグルー－（キノ・イグルー有坂 塁）／会場：浄教寺
・（*ただいま準備中）（トナリ木工）／会場：under one roof
・［12/12(土)同日開催］くさつFarmers’ Market／会場：草津川跡地公園de愛ひろば

◇草津小市2020
主催・問合せ］草津まちづくり株式会社（草津小市）
電　話：077-564-5888(平日8:30～17:00)
メール： kusatsu.koichi@gmail.com

◇くさつFarmers’ Market
主催・問合せ］くさつFarmers’ Market事務局
メール：kst.farmersmarket@gmail.com

＜＜各催しの詳細はこちらのページからご確認ください＞＞

申込受付中！！

お寺でレトロな映画を。Produced by キノ・イグルー［12/12(土)限定］
日時］2020年12月12日(土)①10:00～12:00（受付9:30～）、②13:00～15:00（受付12:30～）
会場］浄教寺（草津市草津2-9-3）
企画］有坂 塁さん（キノ・イグルー）
内容］浄教寺さんの本堂を1日限りの“映画館”に見立てて、全国を旅する映画館「キノ・イグルー」の有坂 塁さんが、この日のための映画をセレクトし上映します。 「キナリノ」や「BRUTUS」など、各メディアで活躍中の有坂塁さんによる解説付きです。

①午前の部「お早よう」1959年／監督： 小津安二郎（94分）
②午後の部「 フレンチ・カンカン 」 1954年／監督： ジャン・ルノワール （102分）

*各回30名まで／先着順
*参加費：無料
*上映作品の動画撮影および写真撮影は固くお断りします。
*会場内は畳の上で座布団に座っていただきます。

申込］ メールに必要事項を記入してお申込みください。
申込期間：11月12日(木)13時～12月10日(木)まで
*参加できるのは1人1作品だけ。少しでも多くの方にご参加いただけますように。

【申込方法（メール）】
こちらのメールアドレスに下記内容を記入して申込みください。
kusatsu.koichi@gmail.com
（草津小市担当者 宛）

＜記入事項＞
①参加者の名前（漢字とフリガナ）
②住所（例：滋賀県草津市）
③電話番号
④メールアドレス
⑤参加時間（例：①午前の部「お早よう」）
⑥参加人数
⑦ 同行者の名前（漢字とフリガナ）
（例：山田 太郎（ヤマダ タロウ）、山田 花子（ヤマダ ハナコ） ）

［お子さまとご一緒の方］
・同行されるお子さまも、必ずお一人様１枚チケットを申込ください。
・小学生未満のお子さまは保護者の同行をお願いします。

［車いすでお越しの場合］
・車いすでお越しいただく場合は、申込の際ににその旨を記入ください。

◎申込をキャンセルする場合は「草津まちづくり株式会社（草津小市）」宛に連絡ください。（kusatsu.koichi@gmail.com）
◎申込の際に提供いただいた個人情報は、感染拡大抑止のため、主催者にて把握するものであり、利用目的以外では利用しません。また、利用目的と照らして不要となった個人情報については、速やかに且つ適正に削除・廃棄します。

今年もこの季節がやってまいりました。
草津駅の東西をイルミネーションで彩るこの企画。
 
「第7回 〜みんなdeつなご〜 草津まちイルミ」
を開催します！
 
点灯期間：11/6（金） 〜 2/14（水）
場所：JR草津駅前周辺
 
西口ロータリーのイルミが増えたり、東口の光のトンネルが長くなったりと
更にバージョンアップしていますので、お楽しみに！
 
[お問い合わせ]
草津市中心市街地活性化協議会（草津まちづくり株式会社内）
TEL：077-564-5888
 
 

 
 
なお、今年度は新型コロナウィルス感染拡大防止のため、点灯式とスタンプラリーは中止いたします。
ご来場の際は、マスクのご着用および咳エチケット、こまめな手指アルコール消毒など、
ご来場者様ご自身で感染予防対策をお願いいたします。
 

今年は“アミカホール”で！

星降る映画館［10/17（土）］

今年はアミカホールで！
「星降る映画館」を開催します。

9/28（月）10:00～
「Peatix（ピーティックス）」で申込受付開始！

【イベント概要】

日時：2020年10月17日（土）

①午前の部

（受付・開場10:00～／上映11:00～13:00）

②午後の部

（受付・開場14:00～／上映15:00～17:00）

会場：草津市立草津アミカホール

（草津市草津三丁目13番30号）

内容：詳しい情報はこちら！

＊映画上映（KinoIglu 有坂 塁）

＊星空トークショー（星兄）

料金：無料

定員：各回140名（先着順）

申込：イベント管理アプリ「Peatix（ピーティックス）」から申込みください。

※アプリへの会員登録が必要です。

※当日はスムーズに入場ができるよう、アプリをインストールし、チケット画面をご準備の上受付へお越しください。

※9/28（月）10:00～　申込受付開始

主催：草津まちづくり株式会社／草津市教育委員会

下部に記載する【感染対策のおねがい】をあらかじめご確認ください。

【申込方法】

イベント管理アプリ「Peatix（ピーティックス）」から申込みください。

https://hoshifuru-eigakan2020.peatix.com/view

◆チケット申込みには、Peatixへの会員登録が必要です。ログイン情報を忘れないよう管理ください。

◆１アカウントにつき１人分だけ申込みください。※ただし、スマートフォンを所持していない、お子さまを同行する場合などアプリの利用が困難な場合に限り、１アカウントにつき最大５人までの申込みが可能です。

◆Peatixアプリをダウンロードして、当日すぐにチケット画面を提示できるようご準備ください。

◆申込の際に提供いただいた個人情報は、感染拡大抑止のため、主催者にて把握するものであり、利用目的以外では利用しません。また、利用目的と照らして不要となった個人情報については、速やかに且つ適正に削除・廃棄します。

※Peatixの登録・設定・操作方法に関する質問は

「Peatixヘルプセンター」にてご自身でご確認ください。

【車いすでお越しの方】

・車いすでお越しいただく場合は、申込の際に「備考」にその旨を記入ください。

【お子さまとご一緒の方】

・同行されるお子さまも、必ずお一人様１枚チケットを申込ください。

・小学生未満のお子さまは保護者の同行をお願いします。

【１アカウントにつき複数申込する場合】

※アプリ利用がむずかしい場合に限る

・アプリ利用が可能な代表者がチケットを申込みください。

申込の際に「同行者の名前」に同行する全員（漢字）（カナ）を記入ください。

記入例：

山田 太郎（ヤマダ タロウ）

山田 花子（ヤマダ ハナコ）

【キャンセル・注意事項】

・申込完了後にキャンセルする場合は、下記の問い合わせ先（草津まちづくり株式会社）までご連絡ください。

・当日の座席は先着順に着席いただきます。

・会場内は飲食の持ち込みは不可です。ごみはお持ち帰りください。

・イベント記録のためスタッフが写真撮影を行います。撮影した写真はホームページやSNS等で使用させて頂きますので、あらかじめご了承ください。

・上映中の映画の撮影（写真・動画など）はお断りします。

・保護者の方が責任をもって、見守りをお願いします。保護者の不注意による事故・事件等に関して、主催者は一切責任を負いかねます。ご了承ください。

・やむなくイベントを中止する場合は、「Peatix」のメッセージから連絡します。

・このほか、イベントに関するお問い合わせは、下記の問い合わせ先（草津まちづくり株式会社）までお尋ねください。

【イベントに関する問い合わせ】

草津まちづくり株式会社

電話：077-564-5888（平日8:30-17:00）

メール：hoshifuru.eigakan@gmail.com

※Peatixの登録・設定・操作方法に関する質問は

「Peatixヘルプセンター」にてご自身でご確認ください。

【感染対策のおねがい】

申込時・当日入館までに必ずお読みください。

新型コロナウイルス拡大防止のため、以下についてご理解・ご協力をお願いします。

■入館までに

□ご来場の際は、必ずマスクの着用ください。

□入館前に手指消毒用アルコールを、必ずご利用ください。

□入館前に検温など体調管理のご協力をお願いいたします。

□整列時や入退館時は一定の距離を保ってお並びください。

□スムーズに受付できるよう、あらかじめログインして、すぐに受付画面を表示できるようご準備ください。

□下記の項目に該当する場合は、ご来場をお控えください。
└37.5℃以上の発熱がある方
└マスクを着用していない方
└連絡先を把握できない方
└発熱及び体調不良の方
└過去2週間以内に感染が引き続き拡大している国・地域に訪問歴がある方
└他、スタッフが入館を認められないと判断した方

■会場内

□会場内の座席は、一席ずつ空けてご利用いただけるよう配置しています。同行者であっても一席ずつ空けて着席ください。

□会場内でのお客様同士の会話は、最小限にとどめていただきますようお願いします

■その他

□出演者への面会およびプレゼントはお断りします。

□万が一、イベント終了後に感染症が判明した場合、公的機関からの協力要請に従い、受付時に確認した入場者名簿を提出する場合があります。感染拡大抑止のため、あらかじめご了承ください。

■スタッフの取組み

□全従業員の検温・マスク着用、手洗い・手指消毒・うがいの徹底

□全館内（座席・肘掛け・扉・手すり等）の消毒

□一部従業員の手袋の着用

□ロビー等に消毒液を設置

□館内換気の強化